El presidente de El Salvador, Elías Antonio Saca, vaticinó que el 2009 será un año "bueno" para el país a pesar de la crisis económica, a la vez que aseguró que estará marcado "por decisiones trascendentales" para el futuro político.

"Quiero compartir con todos ustedes un mensaje de optimismo, seguro de que el año 2009 será un año bueno para El Salvador, a pesar de las dificultades, sobre todo, si ponemos de nuestra parte la fuerza de nuestro trabajo", aseguró Saca en un mensaje que transmitió en cadena de radio y televisión.

Para el mandatario, el año que finaliza fue de "muchas pruebas" y a pesar de la crisis financiera y los altos costos del petróleo, durante el último trimestre el saldo final "fue positivo".

En virtud de que El Salvador celebrará elecciones de diputados y alcaldes el 18 de enero, y el 15 de marzo las presidenciales, Saca comentó que el año nuevo "estará marcado por decisiones trascendentales para el futuro político y económico del país".

"Son votos (en las elecciones) que tenemos que razonar con mucho tino, son decisiones trascendentales que tenemos que analizarlas con objetividad, con frialdad y desde la perspectiva de nuestros valores más preciados y con la madurez que nos han dado las últimas dos décadas", declaró Saca.

Según todas las encuestas, la otrora guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda) es la favorita para ganar las elecciones, por lo que podría desplazar del poder a la derecha que gobierna El Salvador desde 1989.

Saca celebró que durante el año que concluye, "gracias a las buenas relaciones" con Estados Unidos, se logró la sexta prórroga del Estatuto de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) que permite residir y trabajar en esa nación a 235.000 salvadoreños.

Publicación AFP 31/12/2008

El Gobierno de El Salvador pidió hoy el cese de las hostilidades en Gaza y lamentó las consecuencias sufridas por la población civil, luego del inicio de la ofensiva aérea de Israel sobre ese territorio.

En un comunicado oficial, el presidente de El Salvador, Elías Antonio Saca, y la canciller salvadoreña, Marisol Argueta de Barillas, manifiestan su preocupación por el conflicto y lamentan "las deplorables consecuencias para la población civil" que han dejado los constantes ataques iniciados el sábado.

Los bombardeos han dejado cerca de 400 muertos y unos 1.900 heridos del lado palestino, mientras que los cohetes lanzados desde Gaza por el grupo islámico Hamás contra territorio israelí han provocado cuatro muertos y varios heridos.

En el documento, el presidente Saca pidió a israelíes y palestinos que "se pongan de acuerdo".

"Tanto palestinos como judíos tienen que entender que tienen que coexistir", dijo el gobernante.

En el pronunciamiento, Argueta de Barillas hace un llamamiento a las partes "para que cesen las hostilidades lo antes posible y puedan restablecer el diálogo para la búsqueda de una solución pacífica con estricta observancia del derecho internacional y respetando plenamente los derechos humanos".

Publiación Agencia EFE 31/12/2008

Las remesas que envían los salvadoreños residentes en el exterior disminuyeron 6,6 por ciento en noviembre pasado, según datos divulgados hoy por el Banco Central de Reserva (BCR). (Foto EFE)

Los envíos de dinero totalizaron durante el mes anterior 264,8 millones de dólares, 6,6 por ciento menos que los 283,5 millones que se registraron en el mismo mes de 2007.

Los envíos de dinero totalizaron durante el mes anterior 264,8 millones de dólares, 6,6 por ciento menos que los 283,5 millones que se registraron en el mismo mes de 2007.

Noviembre fue el tercer mes de este año en que las cifras oficiales señalan disminuciones en el monto de las remesas comparadas con los mismos meses del año pasado.

En agosto se registró un descenso de 2,1 por ciento y en octubre la caída alcanzó el 6 por ciento.

Según el BCR, estos envíos de dinero no habían experimentado descensos desde 2002 ya que han mantenido una constante tasa de crecimiento.

Las remesas se han convertido en el segundo pilar de la economía de El Salvador, por debajo de las exportaciones, y han representado en los últimos años hasta un 17 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

Publicado: EFE Actualizado 31-12-2008 17:24 CET

Los que no cumplieron tendrán otra oportunidad
Paula Díaz*

Los beneficiarios del Estado de Protección Temporal (TPS) de El Salvador, Honduras y Nicaragua que no alcanzaron a reinscribirse en el periodo oficial que venció ayer tienen una oportunidad de no perder el amparo migratorio si pueden demostrar con pruebas fehacientes una buena causa para no haberlo cumplido con el trámite establecido. (Foto Damian Dovarganes: Saca Saluda a Rosa Monge de 11 años en el consulado de Los Angeles)

El viceministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Luis Montes Brito, dio a conocer ayer que existe una claúsula de "excepción por buena causa" la cual permitiría que los salvadoreños envíen los documentos antes del 9 de marzo.

"Tienen que haber una justificación que puede ser por problemas financieros, enfermedad o confusión", indicó Montes. "Los problemas financieros los pueden demostrar con la carta de despido del trabajo o reducción de las horas laborales y la enfermedad con copias de los reportes médicos o del hospital". Sharon Rummery, vocera del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), señaló que la decisión de aprobar los documentos es bajo discreción de esa agencia migratoria. "La excepción por buena causa se otorga a personas que demuestren con pruebas que no pudieron enviar a tiempo su formulario de reinscripción. El USCIS revisará cada caso y tomará la decisión de aceptar o rechazar la aplicación", indicó Rummery.

El consulado de El Salvador en Los Angeles estará ofreciendo asesoría para los salvadoreños que se quedaron sin reinscribirse a partir de la primera semana de enero.

Ayer, alrededor de 200 personas completaron sus documentos en la sede consular de Los Angeles, la mayoría de ellos solamente enviaron los 80 dólares de las huellas biométricas.

Santos Martínez llevaba un Money Order por 80 dólares y era el número cien en la lista de personas que esperaban a que les completaran sus documentos para no quedarse fuera del amparo migratorio.

"Vine esta semana y pregunté que si no tenía el dinero qué podía hacer", contó Martínez, originario de Santa Ana. "Me dijeron que con los 80 podía enviar los documentos y que luego pagaba lo del permiso. Es que yo me quedé sin trabajo hace dos meses y no pude reunir el dinero".

Como él cientos de personas se vieron obligadas a enviar los documentos de reinscripción sin el dinero para el permiso de trabajo.

Sin embargo, debido a la extensión de las tarjetas que otorgó el USCIS ellos tendrán un periodo de seis meses para enviar los 340 dólares que quedaron pendientes.

Por su parte, el viceministro acreditó a la crisis económica que la mitad de los beneficiarios al amparo migratorio no hubieran enviado sus documentos al USCIS. "No podemos separar esto de la crisis mundial que se esta viviendo, se estimaba que 220,000 se iba a reinscribir este año", comentó Montes.

Según cifras de la cancillería salvadoreña en los 16 consulados de ese país en Estados Unidos y su embajada en Washington se completaron los documentos de 36,179 salvadoreños.

Montes Brito lamentó que a cuatro días de finalizar el periodo las cifras muestren que alrededor del 50 por ciento de sus connacionales no se hayan reinscrito.

"Es paradójico que mientras otros países soliciten esto o busquen algún beneficio migratorio, los salvadoreños no aprovechen lo que tienen", dijo Montes.

Organizaciones comunitarias vieron reflejado la baja de reinscritos

En la organización El Rescate completaron hasta ayer los documentos de 1,172 beneficiarios del TPS que comparado con los 2,572 del 2007 muestran una reducción del 50%. "Esta reinscripción fue un completo fracaso", señaló Salvador Sanabria, director de El Rescate.

pdiaz@hoyllc.com - Publicación en el Diario Hoy de L.A. 31/12/2008